作文题“如何看待汉语中的外来词语”审题立意|范文

七、（60分）
　　21、阅读下面材料，根据要求作文。（60分）
　　随着全球化进程的加快，诸如“NBA”“WIFI”“iPhone”之类的外来词语越来越多地出现在汉语中，甚至还蹙甄了在国内正规出版物中。于是，“如何看待汉语中的外来词语”成为了公众关注的焦点：‘有人认为，外来词的大量使用破坏了汉语的纯洁性，不利于汉语的健康发展；有人认为，世界是不断变化的，语言也需要随之演变，如果人为地拒绝变化，只会蚕食汉语的生命力……这些争议也反映了人们对待传统和外来事物的态度。
　　本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
　　请根据以上材料，结合自己的体验与思考，写一篇不少于800字的文章。
　　要求：①题目自拟，立意自定，文体自选；②不得抄袭，不得套作；③用规范汉字书写。

七、（60分）
　　【解析】
　　试题分析：这是一则材料作文，对于材料作文，考生写作时应全面理解材料，真正吃透材料，总结出材料的主旨，紧扣材料，从材料的主旨出发，选好角度，确立一个具有相当新意、深意的观点，才能胜出。在平时复习中要注意积累各类型材料作文的特点及审题立意的方法，熟练掌握并使用“主旨领悟法”“关键把握法”“由果溯因法”“舍次求主法”“寓意揭示法”“细节切入法”“多向发散法”等审题立意、提炼观点的技巧。本题可采用“关键把握法”来审理立意，材料的关键句就是“如何看待汉语中的外来词语”，考生只需据此提出自己的观点，然后组织材料构思成文即可。
　　参考立意：①正确看待汉语中的外来词语；②外来词语大量使用破坏了汉语的纯洁性；③语言也需要演变；④用兼容并包的宽广胸怀来接纳外来文化；⑤理性对待外来文化的重要性；⑥尊重外来文化等等。
　　文体上看，本题要求“文体自选”，考生可根据平时训练的情况选择自己擅长的文体来写，注意议论文要做到观点鲜明，论证严谨，论据恰当新颖；记叙文要做到选材真实，以情感人。
　　考点：能写论述类、实用类和文学类文章。能力层级为表达运用 E。
　　21．（60分） 说明：
　　（l）基础等级评分，“内容”以“题意”、“中心”为重点，“表达”以“语言”、“文体”为重点；基础等级中的内容顼判为四等的作文，表达项、发展等级可在三等及其以下酌 情给分。
　　（2）发展等级评分，不求全面，可根据下列“特征”4项16个评分点，选择其中的突出 点，按等级给分，甚至满分。发展等级分以“有文采”“有创意”为重点。 深刻：透过现象深入本质，揭示事物内在的因果关系，观点具有启发作用。 丰富：材料丰富，形象丰满，意境深远。 有文采：词语生动，句式灵活，善于运用修辞手法，文句有表现力。 有创意：见解新颖，材料新鲜，构思新巧，推理想像有独到之处，有个性色彩。
　　（3）确认为抄袭的作文，“基础等级”在四等之内评分，“发展等级”不给分；如确认为 “套作”，可适当扣分。
　　（4）缺标题扣2分；每一个错别字扣1分，重复不计，扣满5分为止。
　　（5）标点符号酌情扣分，一逗到底扣2分，扣满2分为止。 （6）文章不足800字，每少50字扣1分。
　　【答案】
　　正确看待外来词语的“入侵”
　　当前，社会上使用字母词（如“MTV““CT”“B超”等）的情况比较普遍，于是有人说，这是外语“入侵”汉语。有人甚至认为这样下去，地道的汉语就会“消失”了，因此要“保卫汉语”。我们应当怎样正确看待汉语中字母词的流行呢？
　　汉语中有基本词汇和一般词汇之分。基本词汇是千百年来不变的，例如天、地、山、水、人等属于基本词汇。一般词汇是汉语中流动的成分，是由古词语、外来词语、方言词语、行业词语、新词语等构成的。字母词即属于其中的外来词语。
　　一般词汇流动的快慢，跟社会的发展紧密相关。社会发展快，就流动快，社会发展慢，一般词汇相应也流动较慢。早期马克思主义理论家拉法格在《革命前后的法国语言》中说，法国资产阶级大革命爆发后，媒体上出现了“菜市场上大娘们的语言”。这折射出当时的一般词汇流动加快的情景。
　　我国改革开放以后，社会发展步伐加快，因此一般词汇也就流动较快。外来词，特别是其中的字母词纷纷呈现，且流动较快。有的一闪而过，有的持续一定时日，有的至今“健在”。这是社会改革开放的反映，也是社会快速发展的反映。随着今后我国社会持续快速发展，还将有更多的新的字母词与我们“相逢”。
　　因此，现在字母词的纷至沓来属于语言发展的正常范围之内的情况。字母词等的出现也不会搞乱汉语，甚至导致地道汉语的“消失”。因为字母词等的涌现不会动摇汉语的根基。
　　首先，外来词在整个汉语词汇中所占比例甚小，大约有百分之一到百分之二。在书面上，外来词有的是由汉字记写的，如“沙发”，故而由外文字母呈现的字母词所占比例就更小了。其次，外来词稳固性比较差，容易被意译词取代。例如过去“德律风”被“电话”取代，现在“因特网”被“互联网”取代。再次，汉语的根基是由“基本词汇＋语法”构成的，这两种东西都非常稳固，千百年来不变，是一般词汇中的字母词所动摇不了的。
　　某个字母词是否能够流行下去，是受亿万人使用汉语的习惯所决定的，也就是说，字母词的存废是社会流通性决定的。在社会生活中，广大人民群众需要，就会继续使用；不需要，就会废弃或改用别的词语。
　　从词语规范的角度说，我们对汉语中的字母词，应当采取既包容又适当制约的态度。也就是说，既要认识到这是改革开放中社会语文生活中的必然现象，又要反对滥用。对使用字母词非常频繁的特定人群，例如青少年，加以引导，对他们提倡不滥用字母词。例如多用“音乐电视”，少用“MTV”。对某些不顾及字母词的流通性，不考虑读者是否理解，随意使用字母词的媒体，例如某些带有行业性质的报纸、网站等，倡导或要求它们慎用字母词。工具书应当选择性收录字母词，即收录流通性较强的字母词，并放在正文后面作为附录，以便读者查阅。有的工具书已经这么做了，例如《现代汉语词典》。在修订跟语言文字有关的法律法规时，可以考虑把上述做法酌情吸纳进去。