《韦敻传》阅读答案及翻译

（五）阅读下文，完成第17—21题。（18分）
　　韦敻传①韦敻，字敬远，京兆杜陵人也。弱冠，被召拜雍州中从事，非其好也，遂谢疾去职。前后十见征辟，皆不应命。（魏）太祖经纶王业，侧席求贤，闻敻养高不仕，虚心敬悦，遣使辟之，虽情逾甚至，而竟不能屈。弥以重之，亦弗之夺也。所居之宅，枕带林泉，敻对玩琴书，萧然自乐。
　　②明帝即位时，晋公宇文护执政，广营第宅。尝召敻至宅，访以政事。敻仰视其堂，徐而叹曰：“甜酒嗜音，峻宇雕墙，有一于此，未或弗亡。”护不悦。有识者以为知言。
　　③弟孝宽为延州总管，敻至州与孝宽相见。将还，孝宽以所乘马及辔勒与敻。敻以其华饰，心弗欲之。笑谓孝宽曰：“昔人不弃坠履者，恶与之同出，不与同归。吾虽不逮前烈，然舍旧录新，亦非吾志也。”于是乃乘旧马以归。
　　④敻子瓘，行随州刺史，因疾物故，孝宽子总复于并州战殁。一日之中，凶问俱至。家人相对悲恸，而敻神色自若。谓之曰：“死生命也，去来常事，亦何足悲。”援琴抚之如旧。
　　⑤建德中，敻以年老，预戒其子等曰：“吾死之日，可敛旧衣，勿更新造。使棺足周尸，牛车载柩，坟高四尺，圹深一丈。其余烦杂，悉无用也。吾不能顿绝汝辈之情，可朔望一奠而已。吾常恐临终恍惚，故以此言预戒汝辈。”宣政元年二月，卒于家，时年七十七。
　　选自《周书·卷三十一》
　　17．写出下列加点词在句中的意思。（4分）
　　(1)访以政事 (2)吾虽不逮前烈
　　(3)因疾物故 (4)可朔望一奠而己
　　18．下列加点词意义与用法相同的一组是（ ）（2分）
　　A．徐而叹曰 哙拜谢，起，立而饮之
　　B．弟孝宽为延州总管 身死人手，为天下笑者，何也
　　C．有一于此，未或弗亡 于是余有叹焉
　　D．敻以年老，预戒其子等 公以凤庐道奉檄守御
　　本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
　　19．把第①段画线句译成现代汉语。（5分）
　　20．第②段中的“叹”和第③段中的“笑”能否对换，为什么？（3分）
　　21．韦敻要俭办丧事有多重原因，请联系全文加以简析。（4分）

17．（4分）(1)询问、咨询；(2)比得上；(3)死亡；(4)阴历每月十五
　　18．（2分）A
　　19．（5分）（魏太祖）派使者前往征召他，尽管情感表达感人至深，但最终不能使韦夐屈服（屈身、屈就）。（太祖）因此更加敬重他，也不强迫改变他的志向。（每个分句1分）
　　20．（3分）不能。晋公宇文护是当朝执政者，他的奢靡行为会危及国家，韦夐对此深感失望和担忧，所以用一“叹”字；孝宽是韦夐的弟弟，赠马和辔勒是出于亲情，韦夐是对弟弟善意的提醒，所以用一“笑”字。（答对1个方面得2分，答对2个方面得3分。每个方面包括对象、行为、结果；作者的态度。）
　　21．（4分）(1)不慕荣华富贵 (2)反对奢靡浪费 (3)看淡生死 (4)崇尚自然（每l点1分。）