3．钱钟书对翻译有如下形象的表述：
翻译的最高境界是让原作“投胎转世”，躯壳换了一个，而精神姿致依然故我。
本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
请你将钱钟书的话用平实的语言重新表述。（不超过30个字）（4分）
题目详细信息
改错得体_钱钟书对翻译有如下形象的表述
- 题目编号：10257
- 是否推荐：否
- 难度平均：3
- 质量平均：3
- 收藏次数：0
- 浏览次数：2240
- 使用次数：0
- 创建时间：2014-03-01
- 上传用户：gzywtk
- 上传时间：2014-03-27
- 考点详细：语言运用－改错得体
试题内容：
试题答案：
3．好的翻译虽然转换了语言，但仍保持了原作的神韵。（4分，“好的翻译”、“转换语言”、“保持原作”、“神韵”各1分）
改错得体_钱钟书对翻译有如下形象的表述 由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
- 评价此题：难度得分
- ☆
- ☆
- ☆
- ☆
- ☆
- 质量得分
-
- ☆
- ☆
- ☆
- ☆
- ☆
相关试题及考点指导
- 所属试卷：江苏省苏锡常镇四市2014届高三语文教学情况调查（一）试题（高考模拟）
- 上一题目：病句_这家公司的利润近三个季度来一直下滑_练习及答案
- 下一题目：仿用句式_例句：（1）尘土受到损辱却以花朵来报答（2）白云谦
正在执行操作，请等待……