17.阅读下面这首英语诗的译诗,完成后面题目。(4分)
我以前来过里
但何时或如何我不知道
我知道那门外的绿草
香甜的味道,叹息声,还有岸边的灯火
【附】英语原诗:I haveBeen hereBefore/But when or how ICannot tell/I know the grassBeyond theDoor/The sweet keen smell/The sighing sounD.the lightsAround the shore
有人以古诗的形式将译诗的前两句进行了改写,请参考这两句改写后两句。
此地恍若旧曾谙,
本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
不晓谁遣是何年。
_____________
_____________
题目详细信息
其它语用_oundtheshore有人以古诗的形式将译诗的前
- 题目编号:23908
- 是否推荐:否
- 难度平均:3
- 质量平均:3
- 收藏次数:0
- 浏览次数:1513
- 使用次数:0
- 创建时间:2017-03-01
- 上传用户:gzywtk
- 上传时间:2017-03-13
- 考点详细:语言运用-其它语用
试题内容:
试题答案:
17.答案示例①:尚识苔痕上阶绿,浓香岸灯一声叹
②:门前草青唯我晓,幽香叹息灯照岸
③:只见门外草又绿,轻叹灯隐幽香淡
(句式1分,内容1分,文采1分,押韵1分)
- 评价此题:难度得分
- ☆
- ☆
- ☆
- ☆
- ☆
- 质量得分
-
- ☆
- ☆
- ☆
- ☆
- ☆
相关试题及考点指导
- 所属试卷:山东省潍坊市高考模拟考试(潍坊2017年一模)语文试题(高考模拟)
- 上一题目:压缩概括_回顾历史能清晰地看到中华文明诸多优秀、深邃的特征中
- 下一题目:图文转换_结合漫画内容写一段文字,表达阅读后的感想