《元康二年五月，匈奴大臣皆以为》阅读答案及翻译

（一）文言文阅读（本题共5小题，20分）
　　阅读下面的文言文，完成10～14题。
　　（宣帝）元康二年五月，匈奴大臣皆以为“车师地肥美，近匈奴，使汉得之，多田积谷，必害人国，不可不争”，由是数遣兵击车师田者。郑吉将渠犂田卒七千余人救之，为匈奴所围。吉上言：“车师去渠犂千余里，汉兵在渠犂者少，势不能相救，愿益田卒。”上与后将军赵充国等议，欲因匈奴衰弱，出兵击其右地，使不得复扰西域。魏相上书谏曰：“间者匈奴尝有善意，所得汉民，辄奉归之，未有犯于边境；虽争屯田车师，不足致意中。今闻诸将军欲兴兵入其地，臣愚不知此兵何名者也！今边郡困乏父子共犬羊之裘食草莱之实常恐不能自存难以动兵今郡国守相多不实选风俗尤薄水旱不时今左右不忧此，乃欲发兵报纤介之忿于远夷，殆孔子所谓‘吾恐季孙之忧不在颛臾而在萧墙之内也’。”上从相言，止遣长罗侯常惠将张掖、酒泉骑往车师，迎郑吉及其吏士还渠犂。召故车师太子军宿在焉耆者，立以为王；尽徙车师国民令居渠犂，遂以车师故地与匈奴。以郑吉为卫司马，使护鄯善以西南道。魏相与御史大夫丙吉同心辅政，上皆重之。丙吉为人深厚，不伐善。自曾孙【注】遭遇，言绝口不道前恩，故朝廷莫能明其功也。会掖庭宫婢则令民夫上书，自陈尝有阿保之功，章下掖庭令考问，则辞引丙吉知状。掖庭令将则诣御史府以视吉，吉谓则曰：“汝尝坐养皇曾孙不谨，督笞汝，汝安得有功！独渭城胡组、淮阳郭征卿有恩耳。”分别奏组等共养劳苦状。诏吉求组、征卿；已死，有子孙，皆受厚赏。诏免则为庶人，赐钱十万。上亲见问，然后知吉有旧恩而终不言，上大贤之。
　　（节选自《资治通鉴•汉纪》）
　　【注】曾孙，指汉宣帝，因其是汉武帝的曾孙，故有此称。
　　10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
　　A．今边郡困乏/父子共犬羊之裘/食草莱之实/常恐不能自存/难以动兵/今郡国守相多不实选/风俗尤薄/水旱不时/
　　B．今边郡困乏父子/共犬羊之裘/食草莱之实/常恐不能自存/难以动兵/今郡国守相多不实选/风俗尤薄/水旱不时/
　　C．今边郡困乏/父子共犬羊之裘/食草莱之实/常恐不能自存难/以动兵/今郡国守相多不实/选风俗尤薄/水旱不时/
　　D．今边郡困乏父子/共犬羊之裘/食草莱之实/常恐不能自存/难以动兵/今郡国守相多不实/选风俗尤薄/水旱不时/
　　11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
　　A．右地，文中指匈奴西部地区，地理上称面南时靠西的一边为右，如“江右”。
　　B．“上从相言”和“樊哙从良坐”（《鸿门宴》）两句中的“从”含义不同。
　　C．“殆孔子所谓”和“殆与余同”（《石钟山记》）两句中的“殆”含义不同。
　　D．庶人，又称庶民，在古代泛指没有官爵的平民百姓，与“黎民”“布衣”同义。
　　12.下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是（3分）
　　A.匈奴认为汉朝若是占据车师会形成威胁，所以多次主动出击车师。汉朝打算借匈奴衰弱之机出兵匈奴，并稳定西域地区。
　　B.对于攻打匈奴一事，魏相上书提出了自己的看法和建议，皇帝采纳了其建议并调整了应对的策略，魏相也因此深受倚重。
　　C.皇帝先是派遣常惠率军把郑吉及其军士解救出来，然后立原车师太子为王，迁徙车师民众到渠犁，放弃了车师原有的属地。
　　D.丙吉为人忠厚低调，虽然对汉宣帝有抚育之恩，但是从未对其他人提及夸耀过。皇帝知道真相以后，认为他是贤良之人。
　　13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）
　　本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
　　（1）车师去渠犁千余里，汉兵在渠犁者少，势不能相救，愿益田卒。
　　（2）汝尝坐养皇曾孙不谨，督笞汝，汝安得有功！
　　14.魏相反对出兵匈奴的依据是什么？请简要概括。（3分）

10.A“今边郡困乏”与“父子共犬羊之裘”两句句意完整，各自前后应断开，据此排除BD。“常恐不能自存”与“难以动兵”两句句意完整，各自前后应断开；且“今郡国守相多不实选”与“风俗尤薄”两句句意完整，各自前后应断开，据此排除C。故选A。
　　11. C．“含义不同”错误。二者都表猜测，是“大概”“恐怕”的意思。
　　12.B.“魏相也因此深受倚重”错。根据原文“魏相与御史大夫丙吉同心辅政，上皆重之”魏相与御史大夫丙吉同心协力辅佐朝政，汉宣帝对二人都很倚重，可知魏相深受倚重是因为与御史大夫丙吉同心协力辅佐朝政，而不是因皇帝采纳了其建议。故选B。
　　13.（1）车师距离渠犂一千多里，在渠犂的汉军数量少，势必不能援救车师，希望能增派屯田的士兵。
　　（2）你曾经因为抚育皇曾孙不谨慎，被杖罚责打，你怎么能有功劳呢！
　　14.①匈奴对汉怀有善意，师出无名；②边境百姓生活困乏，无力动兵；③国内忧患很多，令人担忧。
　　[参考译文]
　　汉宣帝元康二年五月，匈奴的大臣们都认为“车师国土地肥沃，靠近匈奴，如果被汉朝得到，在那里大量垦田，积聚谷物，必将危害我国，所以不能不与汉朝争夺”，因此，多次派兵袭击在车师屯田的汉朝人。郑吉率领在渠犂屯田的汉朝兵卒七千余人前来援救，被匈奴围困。郑吉派人向汉宣帝报告说：“车师距离渠犂一千多里，在渠犂的汉军数量少，势必不能援救车师，希望能增派屯田的士兵。”汉宣帝与后将军赵充国等商议，打算趁匈奴力量衰弱的机会，出兵袭击其西部地区，使其不能再骚扰西域地区。魏相上书劝阻说：“近来匈奴曾向我国表明善意，抓获的汉朝百姓，马上就将他们送回，未曾侵略我国边境；虽与我国争着在车师屯田，我认为不值得介意。现在听说各位将军打算兴兵攻入匈奴境内，恕我愚昧，不知这次兴兵的名义何在！如今边境各郡都很困乏，百姓们父子共穿一件狗皮或羊皮衣服，靠野草野果充饥，他们常常为自己的生存而担心，难以征调他们去当兵打仗。如今各郡的太守、各封国的丞相多不称职，风俗尤其不正，水旱灾害不时发生。现在陛下左右的人不为这些事情担忧，却想发兵到遥远的蛮夷之地去报复细小的怨忿，恐怕正如孔子所说的‘我担心季孙氏的忧患不在颛臾国而在萧墙之内’啊。”汉宣帝接受了魏相的劝告，只派长罗侯常惠率领张掖、酒泉的骑兵前往车师，接郑吉及其所率将士返回渠犂。又召前车师太子、正在焉耆的军宿，立为车师王；将车师国的百姓全部迁徙，让他们到渠犂居住，于是将原车师国的地方让给匈奴。任命郑吉为卫司马，命他保护鄯善以西的南路地区的安全。魏相与御史大夫丙吉同心协力辅佐朝政，汉宣帝对二人都很倚重。丙吉为人深沉忠厚，不夸耀自己的功劳。自汉宣帝即位以来，丙吉绝口不提以前对汉宣帝的恩惠，所以朝中没有人知道他的功劳。恰巧掖庭宫的一个奴婢让自己的平民丈夫上书朝廷，陈述自己对皇帝曾有抚育之功，朝廷命掖庭令负责查问此事，奴婢在供词中提到丙吉了解当时的情况。掖庭令将奴婢带到御史府来见丙吉，丙吉对她说：“你曾经因为抚育皇曾孙不谨慎，被杖罚责打，你怎么能有功劳呢！只有渭城人胡组、淮阳人郭征卿对皇曾孙有恩。”于是分别把胡组等当年共同辛勤抚养的情况上奏。皇帝下诏，命令寻访胡组、郭征卿；但是二人已经去世，有子孙尚在，子孙们都得到丰厚的赏赐。皇帝又下诏赦免这个官奴的奴婢身份，成为平民，赐给她十万钱。皇帝亲自召见，询问当年情况，这才知道丙吉对自己有旧恩却始终没有透露过，认为他是德行非常贤良的人。