《甲午，齐陈恒弑其君壬于舒州》阅读答案及翻译

（一）文言文阅读（本题共5小题，20分）
　　阅读下面的文言文，完成10~14题。
　　材料一：
　　甲午，齐陈恒弑其君壬于舒州。孔丘三日斋，而请伐齐三。公曰：“鲁为齐弱久矣，子之伐之，将若之何？”对曰：“陈恒弑其君，民之不与者半。以鲁之众，加齐之半，可克也。”公曰：“子告季孙。”孔子辞。退而告人曰：“吾以从大夫之后也，故不敢不言。”
　　（节选自《左传·哀公》）
　　材料二：
　　陈成子弑简公。孔子沐浴而朝，告于哀公曰：“陈恒弑其君，请讨之。”公曰：“告夫三子①。”孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也！君曰‘告夫三子’者。”之三子告，不可。孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也！”
　　（节选自《论语·宪问》）
　　材料三：
　　说者以为孔子岂校力之强弱，但明其义而已。能顺人心而行天讨，何患不克？使鲁君从之孔子其使于周请命乎天子正名其罪。至其所以胜齐者，孔子之余事也。予以为鲁之不能伐齐，三子之不欲伐齐，周之不能讨齐，通国知之矣。孔子为此举，岂真欲以鲁之半力敌之哉？盖是时三子无君，与陈氏等。上欲悟哀公，下欲警三子。使哀公悟其意，必察三臣之擅国，思有以制之，起孔子而付以政，其正君君、臣臣之分不难也。使三子者警，必将曰：鲁小于齐，齐臣弑君而欲致讨，吾三臣或如是，彼齐、晋大国，肯置而不问乎？惜其君臣皆不识圣人之深旨。自是二年，孔子亡，又十一年，哀公竟逼于三子而逊于越，比之简公，仅全其身尔。
　　（节选自洪迈《容斋随笔》）
　　【注】①三子，指当时掌握鲁国政权的三家贵族，即孟孙氏、叔孙氏、季孙氏。
　　10．材料三画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。（3分）
　　使鲁君A从之B孔子C其使于周D请命E乎F天子G正名H其罪
　　11．下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）（3分）
　　A．与，亲附，和“与嬴而不助五国”中的“与”意思相同。
　　B．克，战胜，和“能克终者盖寡”中的“克”意思不相同。
　　C．察，明察，和“终不察夫民心”之中的“察”意思相同。
　　D．或，如果，和“所守或匪亲”之中的“或”意思不相同。
　　12．下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（ ）（3分）
　　A．“三日斋”表示孔子的重视，“不敢不言”既是他的责任，也体现其无奈。
　　B．材料二首句中的“弑”字，简约而又含蓄地表明了对陈成子行为的评判。
　　C．如果哀公认识到三子和陈恒是一类人，便可能识破并制止他们擅权的阴谋。
　　D．洪迈认为，孔子并不是真的想让鲁国去攻打齐国，只是为彰明自己的正义。
　　13．把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）
　　本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
　　（1）鲁为齐弱久矣，子之伐之，将若之何？（4分）
　　（2）哀公竟逼于三子而逊于越，比之简公，仅全其身尔。（4分）
　　14．材料三说“君臣皆不识圣人之深旨”，这里的“深旨”指什么？“君臣不识”在前两则材料中的表现是什么？（3分）

10．（3分）BDG
　　11．（3分）D。两个“或”都是如果之意。
　　12．（3分）D。不是洪迈观点，且“彰明正义”中的“正义”不妥当。
　　13．（8分）
　　（4分）（1）鲁国被齐国削弱已经很久了，您攻打他们，将对他们怎么办？
　　（“为”“弱”“伐”“若……何”各1分）
　　（4分）（2）鲁哀公最终被三大家族逼迫而流亡到越国，相比于齐简公，只是保全性命罢了。
　　（“竟”“于”“逊”“全”各1分）
　　14．（3分）①上欲悟哀公，下欲警三子/正君君、臣臣之分。（1分）②哀公表现：为不愿出兵找借口，推给权臣作决定；“三子”表现：不愿出兵。（2分）
　　【参考译文】
　　材料一：
　　六月初五，齐国的陈桓在舒州杀了他们的国君壬。孔子斋戒三天，三次请求攻打齐国。哀公说：“鲁国被齐国削弱已经很久了，您攻打他们，打算怎么办？”孔子回答说：“陈桓杀了他们的国君，百姓不亲附他的有一半。以鲁国的群众加上齐国不服从陈桓的一半，是可以战胜的。”哀公说：“您告诉季孙。”孔子辞谢，退下去告诉别人说：“我由于位列于大夫之后，所以不敢不说话。”
　　材料二：
　　陈成子杀了齐简公。孔子斋戒沐浴而后朝见，报告鲁哀公说：“陈恒杀了他的君主，请出兵讨伐他。”哀公说：“报告给那三位大臣！”孔子退下后说：“因为我忝居大夫之列，所以不敢不报告。君主却说‘报告给那三位大臣’。”孔子到三位大臣那里报告，三个人不同意出兵。孔子说：“因为我忝居大夫之后，所以不敢不报告。”
　　材料三：
　　有人议论说孔子哪里考虑实力的大小，只是为了彰明道义而已。如果能顺从老百姓的心思而进行讨伐，担心什么不战胜的？假若鲁哀公接受了孔子的请求，让孔子出使到周朝，向天子请命，就能明确齐国陈常的罪名。至于如何能够战胜齐国，对孔子来说都是不重要的。我认为，鲁国不能讨伐齐国，三家贵族不想讨伐齐国，周王室不能讨伐齐国，是整个国家都明白的道理。孔子这么做，难道真是想以鲁国一半的国力来与齐国为敌吗？大概是因为当时鲁国的三家贵族目无君主，与陈成子的状况是一样的。孔子对上是想让鲁哀公醒悟，对下也想警告三大家族。如果鲁哀公能够明白其中意味，一定能察觉三大家族擅权，考虑如何对付他们，重用孔子并交付国政，摆正君君臣臣的名分是不难的。如果三大家族惊觉，必然会思考：鲁国比齐国弱小，齐国臣子弑君就会招致讨伐，我们三人如果也这样，那些齐国、晋国这样的大国，又怎么会置之不理呢？可惜鲁国君臣都不能体会圣人深意。此事两年后，孔子去世。又过了十一年，鲁哀公最终被三大家族逼迫而流亡越国，相比于齐简公，只是保全性命罢了。